2021年1月20日，WTO保障措施委员会发布巴林代表海湾合作委员会向其提交的保障措施通报。海湾合作委员会修改对进口钢产品（Steel Products）保障措施的涉案产品范围，详见表一（涉案产品增加表）和表二（涉案产品取消表）：
表一：涉案产品增加表
产品类别序号 | 产品类别 | 增加以下税号项下的产品 |
3 | 金属涂层钢板 | 721230 |
5 | 钢筋和线材 | 721710、721720、721730、721790、722100、722300、722920、722990 |
7 | 钢型材 | 730110 |
9 | 输送水、天然气和石油的焊接无缝管 | 730431、730590、730840、730890 |
表二：涉案产品取消表
产品类别序号 | 产品类别 | 取消以下税号项下的产品 |
1 | 热轧钢板卷 | 720827、720837、720838、720839、720851、720853、720854、721113、721114、721119 |
2 | 冷轧钢板卷 | 720926、720918、720917、720916、720927、722550、720990、720928 |
9 | 输送水、天然气和石油的焊接无缝管 | 730424、730520、730531、730611、730619、730640 |
2019年10月23日，海湾合作委员会对进口钢产品启动保障措施立案调查。2020年7月23日，WTO保障措施委员会发布阿联酋代表海湾合作委员会向其提交的保障措施通报。海湾合作委员会初步裁定钢产品进口激增对海湾合作委员会成员国国内产业造成了实质性损害或损害威胁。该案涉及9类钢产品，分别为热轧钢板卷（税号为720827、720837、720838、720839、720851、720853、720854、721113、721114、721119）；冷轧钢板卷（720916、720917、720918、720926、720927、720928、720990、722550）；金属涂层钢板（721030、721049、721069、721220、721250、721260、722591、722592、722599）；有机涂层钢板（721240）；钢筋和线材（721310、721320、721391、721399、721410、721430、721510、721550、721590、722710、722720、722810、722820、722840、722850、722860）；圆形、方形和矩形的钢棒（721491、721499、722211、722219）；钢型材（721610、721631、721632、730810）；钢铁角材、型材及异型材（721621、721650、730120）；输送水、天然气和石油的焊接无缝管（730424、730520、730531、730539、730611、730619、730640、730661、730690）。
（编译自：世贸组织官网）
（文 璐编译）
（赵广霞校对）
原文：https://docsonline.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/G/SG/N6ARE3S1.pdf&Open=True