2023年3月14日，美国商务部发布公告称，对进口自中国和越南的工具箱（柜）（Tool Chests and Cabinets）作出第一次反倾销快速日落复审终裁，裁定若取消本案的反倾销措施，将导致中国涉案产品的倾销以244.29%的倾销幅度继续或再度发生、将导致越南涉案产品的倾销以327.17%的倾销幅度继续或再度发生。本案涉及美国协调关税税号9403.20.0021、9403.20.0026、9403.20.0030、9403.20.0080、9403.20.0090和7326.90.8688项下的产品和税号7326.90.3500项下的部分产品。

2017年5月2日，美国商务部对进口自中国的工具箱（柜）发起双反调查，同时对进口自越南的涉案产品发起反倾销调查。2017年11月22日，美国商务部对进口自中国的工具箱（柜）作出反补贴肯定性终裁。2018年4月4日，美国商务部对进口自中国和越南的工具箱（柜）作出反倾销终裁。2022年12月1日，美国商务部对进口自中国和越南的工具箱（柜）发起第一次反倾销日落复审调查、对进口自中国的涉案产品发起第一次反补贴日落复审调查。

（编译自：美国联邦公报）

（潘晓君编译）

（赵广霞校对）

原文：

https://www.federalregister.gov/documents/2023/03/14/2023-05170/certain-tool-chests-and-cabinets-from-the-peoples-republic-of-china-and-the-socialist-republic-of