2023年1月16日，应英国企业Celsa Steel (UK) Ltd提交的申请，英国贸易救济署（TRA）对进口钢产品（Certain Steel Products）进行保障措施复审调查，审查是否调整豁免螺纹钢（Rebar）保障措施的部分发展中国家/地区名单，涉案国家包括印度、阿联酋、阿曼、埃及等，涉案产品的英国税号为72142000和72149910，本案调查期为2022年1月1日至2022年12月31日。

2020年10月1日，应英国国际贸易大臣的申请，英国对进口钢产品启动保障措施过渡性调查。2021年5月21日，WTO保障措施委员会发布英国代表团向其提交的保障措施通报，英国国际贸易部贸易救济调查局（TRID）对进口钢产品作出保障措施终裁。2021年9月7日，英国贸易救济署对该保障措施启动复议调查程序，2022年2月4日，英国贸易救济署对同一保障措施再次发起复审调查程序。2022年7月1日，WTO保障措施委员会发布英国代表团向其提交的保障措施通报，英国国际贸易大臣决定对正在执行中的进口钢产品进行调整。

（编译自：英国政府官网）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/TQ0030/submission/476ac7ac-9788-4636-92ba-4ac2081fb08e/document/9f03b9f0-e73d-4214-97e1-0e91181d7211/